lunes, mayo 10, 2004

¿Que mierda paso con Tag-Board.com? (Update)

(Musica de cronica) Acccctualizamos....
El post anteriormente traducido tenia fecha el 8 del corriente mes y hoy, el ya infame Greg dio un ultimo anuncio oficial al repecto del TagboardGate. (Tambien... translation powered by Osito Bombardero)
Desafortunadamente, los discos rigidos no fueron encontrados. Si deben ser encontrados en cercano termino, voy a actualizar la informacion actual.
Como nos encontramos, estamos restaurando de una vieja copia de seguridad fuera del sitio, si tu cuenta era "basic" y la creaste recientemente tendras que rehacerla. Lo siento.
Si tu cuenta era "enhanced" - hemos restaurado todos los tags en base a los recibos de compra. Esto significa que habras perdido algo de informacion, algunos cambios a tu panel de administracion, etc. No tenemos esa informacion y no se puede restaurar. Si por alguna rason tu cuenta "enhanced" no existe mas, por favor contactenos y vamos a resolver el problema. No creo que nadie se encuentre en esta situacion
En una nota mas alentadora, hemos actualizado nuestro sistema para que las copias de seguridad se copien tambien en un lugar completamente diferente. Estabamos preparados para fallas de Hardware, pero no al nivel del inesperado error humano que ha ocurrido. En la historia de Tag-Board, nada como esto habia sucedido antes y personalmente me disculpo profundamente por que haya sucedido ahora.

En limpio... van a recomenzar con lo que tienen y a dar como perdida la informacion que no dispongan. Para los que tenemos cuentas basicas (caracterizables por ser gratuitas) y aun no haya reaparecido, va a tener que volver a crearlo.
Quienes tengan una cuenta completa se les restauro la cuenta, y si no, llamen a Greg que les resuelve el temita.
Bueh... esta vez mi traduccion fue muy PIOR. Asi que, go and check for yourself.

Mas Info: Post de Greg

No hay comentarios.: